Pour celui qui souhaite acquérir un teckel, le choix est vaste :

 - le poil ras, le « pur sang » de la race, issu vraisemblablement du croisement d’un petit chien courant de forme bassette, dérivé du Bruno du Jura avec un Pinscher ;
- le poil long, à la robe somptueuse de l’épagneul provient du croisement du poil ras avec de petits épagneuls allemands et des spaniels anglais ;
- le poil dur, de création plus récente, reconnaissable à ses moustaches, à son poil rude doublé de sous poil le plus souvent couleur sanglier, est issu de croisement de poil ras avec des Schnauzers de petites tailles et des Dandie Dinmont terriers. Cette dernière variété a été créée par des allemands en vue d’une utilisation poussée sur et sous terre.
- Ces trois variétés de poils se déclinent en 3 tailles

Standard : 8 kg environ
Nain : 4.5 kg
Kaninchen : 3.5 kg

Dès que le teckel trouve une piste fraîche de gibier (cerf, sanglier, chevreuil, lièvre, lapin…), il doit l’empaumer et suivre cette trace en menant à voix. Sa finesse de nez, sa persévérance, en font un auxiliaire recherché par les traqueurs pour les battues de grand gibier car les animaux chassés n’arrivent à la ligne que lentement, permettant au tireur une meilleure appréciation.
Sur terre, il doit pouvoir mettre un sanglier au ferme dans un roncier, déloger une fouine dans un tas de bois, faire sortir un renard réfugié dans des balles de paille. Sous terre, faire sauter un renard hors du terrier, ou au contraire, l’acculer au fond et tenir le ferme plusieurs heures s’il le faut, pour permettre la prise du blaireau ou du renard.
Le teckel est donc à la fois un chien courant qui mène à voix et un chien de terrier mordant. Ces deux qualités sont innées dans les bonnes lignées et contrôlées à chaque génération. Ensuite, comme tous les chiens de chasse polyvalents allemands, il pourra apprendre à retrouver un gibier blessé plusieurs heures auparavant.